1. Aceptación de los Términos y requisitos de edad
Al acceder a este sitio, navegar por sus contenidos o enviar un formulario de contacto, confirmas que has leído y aceptas estos Términos y Condiciones. Si no estás de acuerdo, te pedimos no utilizar el sitio ni enviar datos personales.
El sitio está dirigido a personas que puedan comprender y aceptar condiciones contractuales. Para solicitar orientación por este medio debes tener, al menos, 18 años. Si tienes entre 16 y 17 años, puedes revisar el contenido público del sitio, pero cualquier solicitud de acompañamiento debe realizarla un padre, madre o tutor legal, o contar con su autorización verificable.
2. Quiénes somos
Cavontrix SpA (en adelante, “Cavontrix”, “nosotros” o “la Empresa”) es una entidad con operación en Chile. Nuestro giro principal, para efectos de este sitio, es entregar orientación educativa y apoyo consultivo en planificación del día a día, organización de rutinas y hábitos sostenibles.
3. Descripción del servicio y alcance
Cavontrix ofrece contenidos informativos y la posibilidad de solicitar orientación. Nuestros servicios (según se describen en /servicios/) pueden incluir: sesiones de levantamiento de hábitos, diseño de una rutina semanal por bloques, entrega de plantillas de planificación, pautas de seguimiento y revisiones periódicas orientadas a ajustes prácticos.
El servicio es educativo y de acompañamiento en organización del tiempo. No es un servicio médico, psicológico ni terapéutico; no entregamos diagnósticos, no indicamos tratamientos, y no garantizamos resultados. La aplicación de las recomendaciones depende del contexto personal de cada usuario y de variables fuera de nuestro control (cambios laborales, familiares, salud, entre otros).
Podemos proponer herramientas de registro (por ejemplo, checklist, plantillas o un seguimiento de hábitos simple). Estas herramientas están pensadas para facilitar decisiones cotidianas y mejorar la claridad del día. En caso de requerir apoyo especializado, sugeriremos consultar con profesionales pertinentes.
4. Obligaciones del usuario
Al utilizar este sitio, te comprometes a: (a) entregar información veraz y actualizada cuando sea necesaria para responder tu solicitud; (b) usar el sitio y cualquier material entregado de forma lícita; (c) respetar los derechos de terceros; y (d) no interferir con la operación del sitio.
Si el servicio involucra coordinación de sesiones u otras instancias, te comprometes a participar de buena fe, respetar horarios acordados y comunicar cambios con la anticipación razonable. Las condiciones específicas (por ejemplo, modalidad, duración o forma de entrega) se conversarán caso a caso y se confirmarán por escrito por correo.
Cuando corresponda a la naturaleza del servicio, podrás ser invitado a mantener un registro básico de hábitos o actividades. Ese registro es voluntario, y su objetivo es orientar ajustes de rutina. Si decides no mantenerlo, igualmente podemos trabajar con información cualitativa, pero puede requerir más iteraciones para llegar a una estructura estable.
5. Actividades prohibidas
Para proteger a visitantes, sistemas y contenidos, está prohibido usar el sitio para:
- Enviar spam, mensajes masivos o solicitudes automatizadas a través de formularios.
- Intentar vulnerar el sitio, evadir medidas de seguridad o acceder a secciones no públicas.
- Extraer contenidos mediante scraping, minería de datos, robots o técnicas similares sin autorización previa.
- Suplantar identidad, entregar datos de terceros sin su permiso o difundir contenido que infrinja derechos.
- Subir o transmitir archivos maliciosos, o cualquier acción que degrade rendimiento o disponibilidad.
Nos reservamos el derecho de limitar el acceso o bloquear comunicaciones cuando detectemos usos que vulneren estas reglas o pongan en riesgo la seguridad del sitio.
6. Propiedad intelectual
El contenido de este sitio, incluyendo textos, diseño, gráficos, íconos, estructura de páginas y código, es de propiedad de Cavontrix o se utiliza bajo licencias correspondientes. “Cavontrix” y su identidad visual son signos distintivos de la Empresa.
Te otorgamos una licencia limitada, no exclusiva, no transferible y revocable para acceder al sitio y usar los materiales exclusivamente para fines personales y no comerciales, en la medida permitida por la ley. No está permitido copiar, modificar, redistribuir o publicar el contenido del sitio sin autorización escrita previa, salvo que una norma aplicable lo permita expresamente.
7. Contenidos informativos y exención de garantías
El sitio y sus contenidos se ofrecen “tal cual” y “según disponibilidad”. Si bien buscamos que la información sea clara y actualizada, no garantizamos que esté libre de errores, que sea completa para todos los contextos o que se adapte a todas las situaciones. La planificación de rutinas es una práctica que requiere ajustes según cambios de horario, responsabilidades y energía.
No garantizamos disponibilidad continua del sitio ni ausencia de interrupciones. Podemos suspender temporalmente el acceso por mantenimiento, actualizaciones o situaciones fuera de nuestro control. Tomamos medidas razonables para mantener seguridad y estabilidad, sin prometer continuidad permanente.
8. Limitación de responsabilidad
En la medida máxima permitida por la ley aplicable, Cavontrix no será responsable por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuenciales o punitivos, incluyendo pérdida de datos o interrupción de actividades, derivados del uso o imposibilidad de uso del sitio o de los materiales informativos.
En caso de que exista una obligación de indemnizar atribuible a Cavontrix por responsabilidad directa, el monto máximo de responsabilidad total, por todos los conceptos, se limita al menor de los siguientes valores: (a) el monto efectivamente pagado por el usuario a Cavontrix en los 12 meses previos al hecho que origina el reclamo, o (b) EUR 100 (o su equivalente referencial en pesos chilenos al momento del pago), salvo que la legislación aplicable disponga un límite distinto que no pueda excluirse.
9. Indemnización
Te comprometes a indemnizar y mantener indemne a Cavontrix, sus representantes y colaboradores frente a reclamos de terceros derivados de: (a) tu uso del sitio en infracción a estos Términos; (b) la entrega de información falsa o no autorizada; (c) la vulneración de derechos de terceros; o (d) actividades prohibidas descritas en este documento.
10. Enlaces y servicios de terceros
Este sitio puede describir herramientas generales o prácticas de organización que existan en el mercado, sin que ello implique recomendación obligatoria. Si en algún momento se incorporaran enlaces a sitios externos, dichos sitios tendrían sus propios términos y políticas. Cavontrix no controla ni se responsabiliza por contenidos, prácticas o disponibilidad de servicios de terceros.
11. Privacidad
El tratamiento de datos personales se rige por nuestra Política de Privacidad, la cual se incorpora por referencia a estos Términos. Si decides enviarnos datos por formularios o por correo, el uso de esos datos se realizará según lo indicado en esa política.
12. Resolución de disputas y ley aplicable
Estos Términos se rigen por las leyes de la República de Chile. Para cualquier controversia relacionada con la interpretación, validez o ejecución de estos Términos, las partes acuerdan someterse a la jurisdicción de los tribunales ordinarios de justicia de Santiago de Chile, salvo que una norma imperativa establezca una jurisdicción distinta.
Antes de iniciar acciones judiciales, te pedimos iniciar un proceso de solución informal. Debes escribir a [email protected] con el asunto “Disputa” e incluir: (a) tu nombre, (b) forma de contacto, (c) una descripción del problema y (d) el resultado que buscas. Tendremos un plazo de 30 días corridos para intentar resolverlo de buena fe.
13. Terminación y vigencia de cláusulas
Podemos suspender o terminar el acceso al sitio (o a partes del mismo) si detectamos uso abusivo, intentos de interferencia, infracciones a estos Términos o riesgos razonables de seguridad. La terminación puede ocurrir con o sin aviso, dependiendo de la naturaleza del incidente y del nivel de riesgo.
Las cláusulas que por su naturaleza deban sobrevivir a la terminación, seguirán vigentes, incluyendo: propiedad intelectual, exención de garantías, limitación de responsabilidad, indemnización, ley aplicable y resolución de disputas.
14. Modificaciones de estos Términos
Podemos actualizar estos Términos para reflejar cambios del sitio, ajustes operativos o requisitos legales. Cuando los cambios sean relevantes, publicaremos una versión actualizada en esta misma página y, cuando corresponda, podremos informarlo mediante un aviso visible en el sitio.
Las modificaciones entrarán en vigencia 14 días después de su publicación, salvo que un cambio legal o de seguridad requiera aplicación inmediata. El uso continuado del sitio después de la fecha de vigencia implica aceptación de la versión actualizada.
15. Contacto para avisos legales
Para consultas relacionadas con estos Términos, solicitudes formales o avisos legales, puedes contactarnos por los siguientes medios. Para agilizar, indica el motivo y un medio de respuesta.
Si escribes por el formulario de /contacto/, revisa también la Política de Privacidad.